Économisez jusqu’à 1 000 $ ou 2 ans de protection sur les modèles Outlander 2026 sélectionnés

©2026 Bombardier Recreational Products Inc. (BRP). All rights reserved. ®, ™ and the BRP logo are trademarks of BRP or its affiliates. Offers valid in Canada only from May 1, 2026 to June 30, 2026. The conditions may vary depending on your location and this offer is subject to termination or change at any time without notice. This offer is not refundable, exchangeable or transferable (including from one dealership to another), cannot be redeemed for cash, credit or other products of equivalent value. Null where prohibited by law. Until supplies last.

† Obtenez jusqu'à 1 000 $ de rabais sur les modèles Outlander 850 2026.

†† Get 2 years of coverage: Consumers purchasing an eligible model are eligible to receive a 12-month BRP Limited Warranty plus a 12-month B.E.S.T. Coverage. The warranty is subject to the exclusions, limitations of liabilities and all other terms and conditions of BRP’s standard limited warranty contract, including without limitation the exclusions of damages caused by abuse, abnormal use or neglect. B.E.S.T. service contract is subject to a $50 deductible on each repair. For complete details, please see the BRP limited warranty and the B.E.S.T. contract at an authorised BRP dealer near you

©2026 Bombardier Produits Récréatifs Inc. (BRP). Tous droits réservés. ®, ™ et le logo BRP sont des marques de commerce de BRP ou de ses sociétés affiliées. Offres valides au Canada seulement du 1er mai 2026 au 30 juin 2026. Les conditions peuvent varier selon votre localisation et cette offre est sujette à résiliation ou à changement à tout moment sans préavis. Cette offre n'est ni remboursable, ni échangeable, ni transférable (y compris d'un concessionnaire à un autre), ne peut être échangée contre de l'argent, un crédit ou d'autres produits de valeur équivalente. Nul là où la loi l’interdit. Jusqu'à épuisement des stocks.

† Obtenez jusqu'à 1 000 $ de rabais sur les modèles Outlander 850 2026.

†† Obtenez 2 ans de protection : Les consommateurs qui achètent un véhicule admissible bénéficieront d’une garantie limitée BRP de 12 mois plus 12 mois de protection B.E.S.T. Sous réserve des exclusions, limitations de responsabilité et de toutes autres conditions de la garantie limitée courante de BRP, y compris, mais sans s’y limiter l’exclusion de dommages causés par un usage abusif, une mauvaise utilisation ou de la négligence. La protection B.E.S.T. est assujettie à une franchise de 50 $ sur chaque réparation. Consultez votre concessionnaire BRP participant pour avoir tous les détails et pour recevoir une copie de la garantie limitée BRP et du contrat B.E.S.T.

††† Obtenez un rabais de 75 % applicable sur certains toits audio, calculé sur le PDSF. Offre valide pour tous les modèles Commander 2025.

BRP recommande à tous les conducteurs de VTT-VCC de suivre un cours de formation. Consultez votre concessionnaire ou appelez l'ATV Safety Institute au 1-800-887-2887 (États-Unis) ou le Conseil canadien de la sécurité au 1-613-739-1535 (Canada). L'utilisation d'un VTT ou d'un VCC peut être dangereuse. Ne dépassez jamais la capacité de transport de passagers du VTT et du VCC. Tous les modèles de VTT pour adultes sont destinés à être utilisés par des conducteurs âgés de 16 ans et plus. Lisez attentivement le guide d'utilisation du véhicule. Suivez toutes les instructions et les consignes de sécurité et respectez les lois et les réglementations en vigueur. Les VTT et les VCC sont uniquement destinés à une utilisation hors route ; ne jamais rouler sur des surfaces pavées ou des routes publiques. Pour votre sécurité, le conducteur et le(s) passager(s) doivent porter un casque, des lunettes de protection et des vêtements de protection. N'oubliez jamais que la conduite et l'alcool ou la drogue ne font pas bon ménage. Ne faites jamais de cascades. Évitez la vitesse excessive et soyez particulièrement prudent sur les terrains difficiles. Conduisez toujours de manière responsable et sûre. Consultez votre concessionnaire BRP pour plus de détails et visitez www.can-am.brp.com.